TĨNH MỊCH

Hãy gìn giữ nụ cười thay vì giọt nước mắt

Hãy chọn cái thiện chứ đừng chọn cái ác

Hãy cứu người chứ đừng làm tổn thương bất kỳ ai

Bởi vì có nợ là sẽ phải trả

Hãy chậm lại để dung hòa được mọi thứ

Dùng cái thiện mà cảm hóa cái ác

Vì chỉ có như vậy mới diệt được tận gốc rễ của nó thôi.

Đừng để bất cứ người nào phải khóc vì mình

Vì sau đó, người khóc nhiều nhất sẽ là bạn

Đừng đi để rồi lại chạy về

Hãy đi để tiến lên

Cả đời người cùng lắm cũng chỉ được hơn 200 năm

Nó cũng chỉ là một ngày kiểm tra thôi

Giống như bàn tay của Đức Phật

Nhìn từ xa thì thấy nó nhỏ

Đến lúc bước vào bên trong rồi

Cứ nghĩ mình đã đi cả thế giới rồi cũng chưa đi hết một ngón tay của Người

Đi rồi cũng quay về.

Nếu bạn không phải chết, nghĩa là bạn sống

Nếu bạn phải chết, nghĩa là bạn học

Chúng ta đều đang đi học thôi

Học về niềm hạnh phúc

Để có thể dùng cái thiện của mình mà cảm hóa cái ác.

Chủ tịch Mao Trạch Đông.