YUÈ NÁN

Trong tiếng Trung Hoa, Yuè là mặt trăng, Nán là người đàn ông. Theo văn hóa của cả Trung Quốc và Việt Nam, mặt trăng đều là biểu tượng cho sự thuần khiết của nhân cách con người. Trong truyện cổ tích Việt Nam, mặt trăng tượng trưng cho phẩm hạnh của cô Tấm, một người con gái hiểu lẽ phải và sống đúng với nó. Còn trong truyện Kiều, hình ảnh mặt trăng trong câu thơ "Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang" ẩn dụ cho nhân cách của Thúy Kiều, một người con gái có gương mặt sáng như ánh trăng là người biết giữ gìn, kín đáo và sống đúng với mình. Mặt trăng tượng trưng cho nhân cách của người phụ nữ, tam tòng tứ đức và những điểm chung trong cách sống của người đàn ông và người phụ nữ. Còn về chữ Nán, nó có nghĩa là người đàn ông. Chữ Nán được đặt ở sau chữ Yuè mang ý nghĩa rằng người đàn ông luôn dùng sự vững vàng và khiêm nhường của mình để bảo vệ, che chở và dẫn đường cho những người mà họ yêu thương. Yuè và Nán khi được ghép lại với nhau tạo nên ý nghĩa của gia đình. Văn hóa Việt Nam rất giản dị, gia đình là nơi cho mỗi con người những tình cảm thiêng liêng nhất, phẩm hạnh cũng được tạo nên bởi sự giáo dục của gia đình, một con người chỉ cần sống đúng với phẩm hạnh của mình là sẽ đi tới được niết bàn, bởi lối đi an toàn nhất là đi theo lẽ phải. Yuè và Nán tượng trưng cho tình yêu thật sự, đó là thứ tình cảm thiêng liêng thứ hai, nó hoàn thiện mỗi người, đó là thứ tình cảm của sự thuần khiết và của trái tim. Yuè là người phụ nữ sống trọn vẹn với công, dung, ngôn, hạnh, Nán là người đàn ông tốt bụng, kiên cường và nhân ái. Xã hội được tạo nên bởi người nam và người nữ, chỉ cần mỗi người sống trọn vẹn với lẽ phải để đạt tới niết bàn, họ sẽ tạo nên những cuộc đời rất đẹp. Một đất nước muốn phát triển cũng chỉ cần những điều cốt lõi giống như vậy thôi.

Vua Quang Trung và Hoàng hậu Ngọc Hân.

Trần gian chi hậu nhẫn chi tâm

Phận nhân tri ái bảo cung nhàn

Nhĩ thê, nhân thệ tựa chiêm bao

Nguyệt sa vận lĩnh tạ trân bồi.